Πέμπτη 17 Μαΐου 2012

Εικόνες από τον Ιεραποστολικό αγρό της Costa-Rika.PICTURES FROM THE ORTHODOX MISSION IN COSTA RICA EASTER 2012 (WITHOUT CHURCH BUT BLESSED HOME)



visit tracker


Με την Χάρη του Αναστάντος Χριστού και εν μέσω πολλών δυσκολιών και αντίξοων συνθηκών συνεχίζεται το έργο της Ορθόδοξης Ιεραποστολής στον ιεραποστολικό αγρό της Costa-Rika.
Ο π.Σίλας και οι συνεργάτες του συνεχίζουν ,εν μέσω πολλών εμποδίων και ποικίλλων πειρασμών ,να σπέρνουν τον Λόγο του Θεού και ήδη σιγά-σιγά αυτός βρίσκει καρποφόρο έδαφος και δίνει καρπούς .
Σήμερα  η Ορθόδοξη κοινότητα αριθμεί 17 Ορθοδόξους εκ των οποίων  οι τρείς είναι Ρώσοι,τρείς είναι Άραβες ,δύο Έλληνες και εννέα Κοσταρικανοί..Το Μεγάλο Σάββατο του 2012 βαπτίστηκαν τρείς Κατηχούμενοι ,ο Γρηγόριος ,η Βασιλική και ο Συμεών ο οποίος πριν δύο μήνες λόγω σοβαρού προβλήματος υγείας του έκοψαν το ένα πόδι.
Δημοσιεύουμε στην συνέχεια φωτογραφίες από την φετεινή Μεγάλη Παρασκευή, την Ακολουθία της Αναστάσεως  και την Πασχαλινή  Θεία Λειτουργία καθώς και φωτογραφίες από την Βάπτιση των τριών Κατηχουμένων το Μεγάλο Σάββατο.Για μιά ακόμα χρονιά οι Ορθόδοξοι Κοσταρικανοί με υποδειγματική ευλάβεια και συγκίνηση γιόρτασαν τα Πάθη του Θεανθρώπου και την Ζωηφόρο Ανάσταση ,σε σπίτι ειδικά διαμορφωμένο σε πρόχειρο ,αφού δεν έχουν ναό.
Όσοι επιθυμούν να βοηθήσουν την Ορθόδοξη Ιεραποστολή στην Costa-Rika,μπορούν να έλθουν σε επαφή μαζί μας στο e-mail.
apologitisdim6@gmail.com
Eπίσης μπορούν να καταθέτουν τις δωρεές τους για τις ποικίλλες ανάγκες του Ιεραποστολικού κλιμακίου στον λογαριασμό.
-----------------------------------------------------------------------

 Αριθμός λογαριασμού στην Τράπεζα Κύπρου: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N
Contribution, Donatios : in Cyprus and Greece
Number of account in the Bank of Cyprus: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N.
----------------------


With the Grace of the Risen Lord Jesus Christ and among many difficulties and hardship continues
the work of Orthodox Mission in the missionary of Costa-Rica.
Father Silas and his associates continue, among many obstacles and diverse temptations, to spread the Word of God and already slowly –slowly he finds fruitful soil and produces fruit.
Today, the Orthodox community has 17 people everywhere including three Russians, three Arabs, two Greeks and nine Costarican.
The Holy Saturday 2012 baptized three persons-catechumens (that were teaching the orthodox religion by father Silas), Gregory, Vasiliki and the Simeon who two months ago due to a serious health problem they cut his leg.
We publish photos from the Holy Friday, the liturgy of The Resurrection and the Easter Divine Liturgy as well as photos of the Baptism of the three catechumens on the Holy Saturday.
For an another one year, the Orthodox Costarican with exemplary devoutness and emotion of our Lord Jesus Christ brings, celebrated The Holy Passions and the Resurrection, in a home specially designed, since they do not have a church.
Those wishing to help the Orthodox Mission in Costa-Rica can contact us by e-mail.
apologitisdim6@gmail.com
Also can deposit their donations for the varying needs of the mission, at the Orthodox mission account:
Contribution, Donations : in Cyprus and Greece
Number of account in the Bank of Cyprus: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N.


-----------------
A.Εικόνες από την Μεγάλη Παρασκευή και την Ακολουθία του Επιταφίου.











Β.Βάπτιση τριών Κατηχουμένων.












Γ.Μεγάλο Σάββατο και Κυριακή του Πάσχα.
















Πέμπτη 12 Απριλίου 2012

SEMANA SANTA



visit tracker


IGLESIA UNA, SANTA, CATÓLICA
Y APOSTÓLICA ORTODOXA
 Sacro Arzobispado Ortodoxo Griego
Patriarcado Ecuménico de Constantinopla
Del 8 al 15 de abril de 2012

 ¿QUE ES LA IGLESIA ORTODOXA?
Usted quizás haya oído mencionar a la IGLESIA ORTODOXA. Pero ¿Qué es esta iglesia? Esta iglesia se remonta al año 33 d. C. cuando Nuestro Señor Jesús Cristo la fundó sobre sus doce apóstoles en Jerusalén. El día de Pentecostés, el Espíritu Santo descendió en forma de fuego sobre los que estaban reunidos en el Cenáculo, dándoles el valor para anunciar la Buena Nueva iniciándose así la Iglesia (Hech 2: 1-12) Desde Este núcleo original, se extendió por el mundo antiguo. Así, San Marcos fundó la Iglesia de Alejandría (Egipto). San Andrés, estableció la iglesia de Bizancio, más tarde llamada Constantinopla, hoy Estambul. La Iglesia de Jerusalén fue fundada por San Pedro y Santiago, siendo este ultimo su primer Obispo. La Iglesia de Antioquía fue establecida por San Pablo y Bernabé. La de Roma fue establecida por los cristianos venidos de Jerusalén y predicada por Pedro y Pablo. De estas Iglesias salieron misioneros que predicaron el Evangelio en otras partes del mundo y establecieron las Iglesias de Rusia, Yugoslavia, Rumania, Bulgaria, luego en Georgia, Grecia, Chipre, Albania, Polonia, Checoslovaquia, Sinaí, Finlandia, Japón, China, Hungría, Estados Unidos, Canadá, Centro y Sur América. Todas estas Iglesias son independientes en su administración, pero están en completa unión una con otra, a excepción de la de Roma que se separó de las otras en el año 1054, y desde entonces ha añadido nuevos dogmas.
En materia de fe, doctrina, tradición, liturgia y servicios, estas iglesias son exactamente iguales; no obstante el idioma diferente de cada una, ellas existen en comunión y juntas constituyen y se llaman IGLESIA ORTODOXA (ORTOS: lo correcto; DOXA: doctrina, culto).
¿DÓNDE SE HALLA CONTENIDA LA DOCTRINA ORTODOXA?
Las enseñanzas de Iglesia se fundamentan en tres fuentes que en realidad son una:
1. Las SAGRADAS ESCRITURAS que es la palabra de Dios revelada, constan de 73 libros. 46 en A. T. y 27 en el N. T.
2. La SANTA TRADICION son las verdades reveladas que no se encuentran en las Sagradas Escrituras y que se han transmitido oralmente de generación en generación. Como dice el Evangelio de San Juan: " Muchas otras cosas hizo Jesús, que si se escribiesen una por una, creo que este mundo no podría contener los libros" (Jn 21: 25).
3. Los SIETE MISTERIOS O SACRAMENTOS dados por el Señor y los Apóstoles como medios para llegar a la DEIFICACIÓN.
Así pues, la fe y la doctrina de la Iglesia Ortodoxa se encuentra en la Sagrada Escritura, los escritos de los Santos Padres Apostólicos, los Santos siete Concilios Ecuménicos (los que han sido aceptados por toda la Iglesia), símbolos, liturgias, costumbres, iconos y leyes de Iglesia. "Así pues, hermanos, manténganse firmes y guarden las tradiciones que recibieron, ya de palabra, ya por nuestra carta" (2Tes 2: 15).
¿EN QUE CREEMOS LOS ORTODOXOS?
Creemos en un solo Dios, Padre omnipotente, Creador del cielo y de  la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Y en un solo Señor,  Jesús Cristo, Unigénito Hijo de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos. Luz de Luz, Dios Verdadero de Dios Verdadero, engendrado no creado, de la misma esencia del Padre, por quien todo fue hecho. Quien por nosotros los hombres y por nuestra Salvación descendió de los cielos, y se encarnó del Espíritu Santo y de María la Virgen y se hizo hombre. Fue crucificado por nosotros bajo Poncio Pilatos, padeció y fue sepultado. Y resucito al tercer día, conforme a las Escrituras. Y ascendió a los cielos y está  sentado a la diestra del Padre. Y de nuevo vendrá, con gloria, para juzgar a los vivos    y a los muertos. Y su Reino no tendrá fin. Y en el Espíritu, el Santo, Señor, Vivificador,   el que procede del Padre, (Jn 15: 26, quien es el único origen de la trinidad; decir que el Espíritu Santo procede también del Hijo sería introducir dos orígenes en la Trinidad y romper la unidad de Dios) que junto con el Padre y el Hijo es adorado y glorificado, que habló por medio de los profetas. Y en la Iglesia, una, Santa, Católica y Apostólica. Confieso un solo Bautismo, para la remisión de los pecados. Esperamos la resurrección de los muertos, y la vida en la era futura.
RECONOCEMOS SIETE MISTERIOS O SACRAMENTOS
El Bautismo y la Crismación son los medios para entrar en la Iglesia; sin morir al hombre viejo y revestirse del nuevo en el Bautismo no podemos heredar el Reino de Dios (Jn 3: 5; Hech 2: 38).En la Penitencia Cristo nos da a través del confesor el perdón de nuestros pecados (Jn 20: 23; St 5: 16)En la Comunión participamos del verdadero Cuerpo y Sangre de Cristo para la remisión de los pecados y la vida Eterna. (Jn 6:54). En la Santa Unción el cristiano es ungido con Óleo Santo para que las dolencias de alma y cuerpo sean curadas (St 5: 14-15).En el misterio del Orden Sacerdotal, por la imposición de las manos de un Obispo la gracia Divina desciende sobre el ordenado y lo capacita para ser sacerdote y valido administrador de los misterios o sacramentos. La Iglesia Ortodoxa confiere las ordenes sagradas a hombres casados, sin imponer el celibato sacerdotal; el que un hombre tenga vocación al sacerdocio no quiere decir que necesariamente Dios le de vocación al celibato (1Tm 3: 1-13; 1Cor 7: 7-9; Tito 1, 5-9). En el Matrimonio la gracia Divina santifica la unión del hombre y la mujer (Ef. 5: 28-29). La Iglesia Ortodoxa admite en ciertos casos el divorcio y segundas nupcias, lo ideal es que el matrimonio dure hasta la muerte, pero los cónyuges son humanos y la Iglesia, aún cuando condena el divorcio, comprende que somos débiles e imperfectos y no se ciega a imponer la Ley. Los hijos son fruto del amor de los padres y no se deben evitar a no ser por una razón grave, la Iglesia Ortodoxa, madre y no tirana, deja que cada pareja haga la decisión después de consultar con su padre espiritual. En todo caso el método escogido por los padres nunca puede ser abortivo.

LA MADRE DE DIOS Y LOS SANTOS
Entre los santos el lugar principal es el de la Santísima, la Pura, Siempre Virgen María, conocida en oriente como la Theotokos (la que dio a luz a Dios), pues a través de ella Dios vino a nosotros (Lc 1: 26 ss; 2: 6-20). La Santa Iglesia Ortodoxa honra a los santos que han cumplido fielmente con la fe en Jesús Cristo y son ejemplo de virtudes para nosotros, también venera sus reliquias porque fueron templo del Espíritu Santo. De acuerdo al VII Concilio Ecuménico, II de Nicea, veneramos los iconos que es una visión transfigurada del Cuerpo glorioso de la humanidad celeste, no por si mismos, sino como representaciones de Cristo y los santos (si Dios tomo forma física se le puede representar físicamente). ¿POR QUÉ ES UNA, SANTA, CATÓLICA, APOSTÓLICA Y ORTODOXA?
Es UNA porque Nuestro Señor fundó solo una Iglesia. Es SANTA por estar unida a su única cabeza, Jesús Cristo, y por la acción del Espíritu Santo. Es CATOLICA, porque en ella están los medios para la salvación. Es APOSTOLICA porque fue cimentada en los Apóstoles y mantiene sin cambios sus enseñanzas escritas y orales y es ORTODOXA porque cree y enseña lo correcto. Esta es  la Iglesia Ortodoxa fiel a su fundador y sigue transmitiendo hoy su mensaje al mundo, sin añadir ni quitar nada.
La vida de la Iglesia es un camino terapéutico,
Junto somos el amor de Dios actuando Resucitado, separados perecemos en la soledad…
No podemos decir menos cuando citamos a Juan Romanidis que nos define exquisitamente que es la Ortodoxia, nos dice: es “el tratamiento terapéutico que sana a la persona humana”, todo este plan de Dios está manifestado en el itinerario que nos presenta la via de la humanización, es el camino de santidad, es decir el crecimiento constante de todo ser humano para que se constituya en verdadera persona humana, a saber en “Imago Dei” (en Imagen de Dios”.
Esta hermosa realidad de la teología ortodoxa, que nos muestra como Dios le da una función divinizante al universo mismo: San Gregorio de Palamás “"Dios, que lo transciende todo, incomprensible, indecible, consiente en hacerse participable a nuestra inteligencia", Dios no se esconde en la oscuridad del egoísmo, es un ser comunitario que se participa,   y en esta participación da la posibilidad de que "El hombre es semejante a Dios, porque Dios es semejante al hombre", afirma Clemente de Alejandría. Dios esculpía el ser humano mientras miraba en su Sabiduría la humanidad celeste de Cristo. La humanidad está posibilitada a reunir todas las cosas, tanto las que están en los cielos como las que están en la tierra -"misterio escondido en Dios antes de todos los Siglos".: del cualquier modo como se entienda la creación del hombre a imagen de Dios tenía como fin la Encarnación, puesto que implica el último grado de comunión entre Dios y el hombre. Hay que prestar atención a esta visión de los Padres: la deificación del hombre es una función de la humanización de Dios: "el hombre es el rostro humano de Dios", dice san Gregorio de Nisa, y por eso "el hombre destinado al goce de los bienes divinos ha tenido que recibir en su naturaleza misma un parentesco con aquello en que debía participar". Del mismo modo, san Macario dice: "entre Dios y el hombre existe el mayor parentesco". El Espíritu humano no se realiza si no es en el medio divino: "contemplar a Dios es la vida del alma".
Debemos de entender que el hombre tiene que vivir la tensión entre la humildad subjetiva y el hecho objetivo de ser co-liturgo, co-creador, co-poeta con Dios. Hay que reaprender las antinomias antaño tan familiares para los Padres de la Iglesia. El hombre dice: Yo soy imperfecto, y Dios le responde: Sed perfectos como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto, según el apóstol Pedro. El hombre dice: Soy polvo y nada, y Cristo le dice: Vosotros sois dioses, y sois mis amigos. Sois de la raza de Dios, afirma san Pablo, y san Juan: habéis recibido la unción del Santo y lo sabéis todo. "Yo llevo los estigmas de mis iniquidades, pero soy a imagen de tu gloria invencible", dice en una síntesis vigorosa el tropario del oficio fúnebre.
El hombre es creado y, sin embargo, no es creado sino nacido del agua y del Espíritu Santo; es terrestre y celeste, criatura y dios en proceso de realización. Un dios creado es una de las nociones más paradójicas, al igual que la persona creada y la libertad creada. La audacia de los Padres profundiza estas máximas y estos apotegmas a fin de no entristecer y de no apagar al Espíritu Santo.
El hombre no es un individuo solitario en cambio es comunidad, a imagen de Dios Uno y Trino. El misterio de la Encarnación es el misterio de la persona humana, el hombre que se hace a través  no sólo de sus actos más coherentes, si no ante todo que estos actos están siendo animados por la gracia. El hombre cuando vive en soledad perece pues pierde el sentido íntimo de ser realmente humano, pues lo humano responde a lo más profundo de la divinización.
Todos nosotros estamos llamados a ser verdaderos hijos de Dios, y para lograrlo debemos de aprender a administrar nuestra libertad, a ser verdaderos seres litúrgicos, en constante acción de gracias por todo, aprender a vivir en sociedad, pues somos seres comunitarios y a madurar con la experiencia toda la humanidad.
El verdadero hombre alcanza ser verdadera persona humana, entonces santifica todo cuando está a su alcance, de la misma forma que el verdadero santo humaniza todo lo que la gracia a tocado.
Nuestro Señor Jesús el Cristo es verdadero hombre y verdadero Dios.
No nos podemos dejar contagiar con los virus que matan la dignidad del hombre, los que nos roban el amor y la libertad, los que nos despojan de la dignidad.
Los que nos acorralan en la oscuridad y nos reprimen hasta reducir nuestra alma al temor y a lo individual. Los que nos enferman la mente con la religión y la práctica con la ideología, los mismos que piensan que la fe es solo razón lógica. Contra todo ello, juntos somos el amor de Dios actuando, separados perecemos en la soledad, juntos somos el amor de Dios Resucitado, porque Cristo verdaderamente ha Resucitado.
Archimandrita Silas

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Μία επιστολή από την Costa-Rika



visit tracker

Ιδιαίτερα μεγάλη  χαρά μας προξένησε η επιστολή που μας στάλθηκε ηλεκτρονικά από τον π.Σίλα ο οποίος εργάζεται ιεραποστολικά στην Κοστα –Ρίκα σε πολύ δύσκολες και επικίνδυνες συνθήκες.
Στην επιστολή αυτή ο π.Σίλας μας ενημερώνει για την πορεία του ιεραποστολικού έργου καθώς και τα πρόσφατα προβλήματα που παρουσιάστηκαν.
Συγκεκριμένα μας πληροφορεί ότι τα μέλη  της  ορθόδοξης  κοινότητας αυξάνονται.
Ήδη το περασμένο Πάσχα βαπτίσθηκε Ορθόδοξη μία Κοσταρικανή ,που ονομάστηκε Αναστασία .Αυτή στις 7 Μαίου παντρεύτηκε Ορθόδοξο Έλληνα ,που διαμένει μόνιμα στην Κόστα Ρίκα.
Ένα σοβαρό πρόβλημα που προέκυψε είναι η πώληση ενός σχολείου για παιδιά με προβλήματα .Η πώληση γίνεται επειδή τα έξοδα λειτουργίας του σχολείου δεν καλύπτονται πλέον ούτε από το κράτος πλέον ούτε από κάποιον άλλο φορέα.
Το σχολείο αυτό,επισκεπτόταν τακτικά ο π.Σίλας και οι συνεργάτες ,προσπαθώντας να βοηθήσουν ποικιλοτρόπως την κατάσταση.
Συγκεκριμένα για το πρόβλημα αυτό  ο π.Σίλας μας γράφει τα εξής.
«.. εδώ υπάρχει ένα σχολείο που πωλείται. Στο σχολείο αυτό  οι δάσκαλοι έχουν  6 μήνες και δεν πληρώθηκαν αλλά επειδή βοηθανε κάποια παιδιά με ιδιαίτερα προβλήματα δεν σταματανε το έργο τους συνεχίζουν να τα βοηθανε αλλά έβαλαν αυτό το σχολείο προς πώληση γιατί δεν βγαίνουν τα έξοδα. Δεν ξέρω πόσο εφικτό να ήταν αν αναρτούσατε στην σελίδα «μας» αν μπορούν να «υιοθετήσουν» τα παιδιά αυτά με τον να στέλλουν κάποια χρήματα για το κάθε παιδί. Δεν ξέρω ακριβώς πως γίνεται αυτή η διαδικασία Παρακαλώ αν μπορείτε να με ενημερώσετε θα το εκτιμούσα ιδιαίτερα…».

Για το παραπάνω θέμα θα επανέλθουμε αφού ζητήσουμε περισσότερες πληροφορίες από τον π.Σίλα.
Προς το παρόν υπενθυμίζουμε ότι το ορθόδοξο ιεραποστολικό κλιμάκιο στην Κόστα Ρίκα έχει πολλά προβλήματα και χρειάζεται οπωσδήποτε την βοήθειά μας.
Όσοι επιθυμούν να βοηθήσουν μπορούν να καταθέτουν τις δωρεές τους στον παρακάτω λογαριασμό . 
 Προσφορές : Στην Κύπρο και στην Ελλάδα
Αριθμός λογαριασμού στην Τράπεζα Κύπρου: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N
Contribution, Donatios : in Cyprus and Greece
Number of account in the Bank of Cyprus: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N


-------------------------------------------

Especially great joy gave us the letter we received electronically from the Father Silas missionary who works in Costa Rica in very difficult and dangerous conditions.
In this letter Father Silas tells us about the progress of missionary work and the recent problems encountered.
Specifically informs us that members of the Orthodox community grow.
Already last christened on the Orthodox Easter a Costa Rican, named Anastasia. This married on May 7, Orthodox Greek, who resides in Costa Rica.
A major problem encountered is selling a school for children with problems. The sale is because the operating costs of school are no longer covered by either the state any longer than another player.
This school visited regularly Father Silas and colleagues, trying in different ways to help the situation.
Specially for this problem Father Silas writes the following:
".. Here is a school that is sold. In this school teachers are not paid since 6 months, but because they help some children with particular problems do not stop their work and they continue to help them but  this school is  for sale because they can’t afford the coming out costs.
I do not know how feasible would be if submit  "our" web page  if people can "adopt" these children ,such as  send some money for each child and can help them . I do not know exactly how this process works but if you please let me know I will appreciate it.... "
To the above issue will return after request more information from Father Silas.
For now remember that the Orthodox missionary team in Costa Rica has many problems and definitely need our help.
Those wishing to help can deposit their donations in the following account.
Orthodox Pastoral Actions
Contribution, Donations: in Cyprus and Greece
Number of account in the Bank of Cyprus: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500

SWIFT: BCYPCY2N.

-----------------------------------------------------------------------------

Gran alegría nos dio la carta que hemos recibido vía electrónica del  misionero Padre Silas, que trabaja en Costa Rica en condiciones muy difíciles y peligrosas.
En esta carta, el padre Silas nos dice acerca de los avances de la labor que realiza en esta misión y los recientes problemas encontrados.  Nos informa de que los miembros de l
comunidad ortodoxa ha crecido.
La ultima fiel bautizada en la Pascua ortodoxa costarricense ha sido Anastasia. La cual  se casó el 7 de mayo, en  la religión ortodoxa griega, que reside en Costa Rica.
Un problema importante es la venta de una escuela para niños pobres y con problemas. La venta se debe a que los costos operativos de la escuela ya no están cubiertos por el estado por más tiempo. Esta escuela visitada con regularidad por el padre Silas y sus colegas, tratando de diferentes maneras ayudar a resolver  la situación.
Especialmente para este problema el Padre Silas escribe lo siguiente:
".. Esta es una escuela que se vende. En esta escuela los maestros no se les paga desde hace 6 meses, pero ya que ayudan a algunos niños con problemas especiales no dejan su trabajo y siguen haciendolo, pero esta escuela está a la venta, ya que no pueden pagar los costos operativos de la misma.
No sé qué tan factible sería presentar en "nuestra" página web a la gente que puedan "adoptar" a estos niños, tales como enviar algo de dinero para cada niño para ayudarles. No sé exactamente cómo funciona este proceso, pero si usted lo sabe por favor hágamelo saber y  se lo agradecerán.... "
Para la situación presentada anteriormente presentaremos mas informacion después de recibir mas información del padre Silas.
Por ahora, recuerde que el equipo misionero ortodoxo en Costa Rica tiene muchos problemas y, definitivamente, necesitan de nuestra ayuda. Aquellos que deseen ayudar pueden depositar sus donaciones en la cuenta siguiente:
Acciones pastorales ortodoxas
Contribución, las donaciones: en Chipre y Grecia
Número de cuenta en el Banco de Chipre: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500
SWIFT: BCYPCY2N






Σάββατο 18 Ιουνίου 2011

HOW CAN WE HELP THE MISSION IN COSTA RICA !!!- CÓMO PODEMOS AYUDAR A LA MISIÓN EN COSTA RICA



visit tracker




There is great need to purchase a building for the religious needs of the first Christians Orthodox in Costa Rica where the liturgical celebrations are committed in houses and garages. 
WE CALL ALL ORTHODOXOX CHRISTIANS IN GREECE, CYPRUS, and homogeneity of AMERICA to support the missionary work of Father Silas in Costa Rica.
God bless him and we wish to sent many people to support with prays and financially the work of Orthodox Mission in Costa Rica & Generally in Central America.

Orthodox Pastoral Actions
Contributions, Donations in Cyprus & in Greece:
Account Number in the Bank of Cyprus: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500    
SWIFT: BCYPCY2N











Hay una gran necesidad de comprar un edificio para las necesidades religiosas de los primeros Cristianos ortodoxos en Costa Rica, donde las celebraciones litúrgicas se cometen en casas y garajes.
HACEMOS UN LLAMADO A TODOS LOS CRISTIANOS ORTHODOXOS en Grecia, Chipre, y la homogeneidad de América para apoyar la obra misionera del Padre Silas en Costa Rica.
Dios le bendiga y le deseamos enviado a muchas personas a apoyar con oraciones y financieramente el trabajo de Misión Ortodoxa de Costa Rica y en general en América Central.

Ortodoxa acciones pastorales
Contribuciones, donaciones en Chipre y en Grecia: 
Número de cuenta en el Banco de Chipre: 0560-01-002215-00
IBAN: CY91 0020 0560 0000 0001 0022 1500    
SWIFT: BCYPCY2N


Παρασκευή 17 Ιουνίου 2011

Pictures of Holy Friday and Holy Saturday in the Orthodox Community in Costa Rica.Imágenes del Viernes Santo y Sábado Santo en la comunidad ortodoxa en Costa Rica. .



visit tracker
Viernes, 13 de mayo 2011 
Imágenes del Viernes Santo y Sábado Santo en la comunidad ortodoxa en Costa Rica. . Baptiste de un nuevo neófito en el cristianismo ortodoxo
Publicamos las fotos del Viernes Santo y Sábado Santo de 2011, la comunidad ortodoxa en Costa Rica en América Central
La comunidad ortodoxa no tiene iglesia, y toda la Semana Santa se celebró en el apartamento.
Viendo las fotos, encontrar fácilmente que todo el mundo que está ahí, minuto a minuto VIVEN el ritual de la Sagrada Pasión.
Un aspecto bendecido simple epitafio completo para el Señor Jesucristo, da el mensaje distintivo de alegría y la tristeza del Viernes Santo
Además, el bautismo de un costarricense, que se celebró el sábado fue la ocasión para una gran fiesta que comenzó alrededor de las 7 pm el Sábado Santo.
Esperamos que el Cristo Resucitado para dar fortalecer el padre Silas en su trabajo misionero difícil y en nuestro neófito hermanos ortodoxos, la vida nueva en Cristo.
La eterna luz de la Resurrección de guiar a otros a escribir la salvación de la Iglesia Ortodoxa en la lejana Costa Rica.










Μεγάλο Σάββατο.




Εικόνες από την Βάπτιση 




Friday, May 13 2011
Pictures of Holy Friday and Holy Saturday in the Orthodox Community in Costa Rica. .Baptise of a new Orthodox neophyte in Christianity.
We publish photos of the Good Friday and Easter Saturday 2011, the Orthodox community in Costa Rica in Central America. 
The Orthodox community has no church there, and all the Holy Week took place in an apartment.
Seeing the photos, easily find that everyone who is there, THEY LIVE minute by minute the ritual of Holy Passion. One blessed simple epitaph full respect for the Lord Jesus Christ, gives the distinct message of joy and sadness of Good Friday.
 Also, the baptism of a Costa Rican, held the Saturday was the occasion for such a large festival that started around 7 pm on Holy Saturday.
We hope that the Risen Christ to give strengthen to Father Silas in his difficult missionary work and to our neophyte Orthodox brothers, the new life in Christ.
The everlasting Light of the Resurrection to lead others to salvation pen of the Orthodox Church in distant Costa Rica.

Αναγνώστες